��ࡱ�>�� pr����o��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������[����pbjbj����4�ΐΐ 0�������~~�������������l�g0tttttSSS�������$��9"N!�SOSSS��tt�!}}}S^�t�t�}S�}}:z|.t������$�J���v� �70g.�"'F�"..�"�B�SS}SSSSSmSSSgSSSS���������������������������������������������������������������������"SSSSSSSSS~( �: >3>2>@ B5:CI53> AG5B0 ! ________ (D878G5A:>3> ;8F0 - @57845=B0 2 8=>AB@0==>9 20;NB5) 3.�>A:20�_____� ______________ ________�3. 0:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> � 5A?C1;8:0=A:89 A>F80;L=K9 :><<5@G5A:89 10=:�, 8<5=C5<>5 2 40;L=59H5< �0=:�, 2 ;8F5 @54A540B5;O @02;5=8O 02;>2>9 .., 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 #AB020, A >4=>9 AB>@>=K, 8 ____________________________________________________, 8<5=C5<K9 2 40;L=59H5< �;85=B�, ?@8 A>2<5AB=>< C?><8=0=88 8<5=C5<K5 �!B>@>=K�, 70:;NG8;8 =0AB>OI89 >3>2>@ > =865A;54CNI5<. 1. @54<5B >3>2>@0 1.1.� A>>B25BAB288 A =0AB>OI8< >3>2>@>< 0=: >1O7C5BAO: >B:@KBL ;85=BC B5:CI89 20;NB=K9 AG5B ! ____________________ 2 2@> (EUR), >ACI5AB2;OBL @0AG5B=>-:0AA>2>5 >1A;C6820=85 ;85=B0 ?> AG5BC 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><, =>@<0B82=K<8 0:B0<8 0=:0 >AA88, 0 B0:65 CA;>28O<8 =0AB>OI53> >3>2>@0. 1.2.�!G5B ;85=B0 >B:@K205BAO 0=:>< =0 >A=>20=88 =0AB>OI53> >3>2>@0 ?@8 ;8G=>< ?@8ACBAB288 ;85=B0 8 ?@8 ?@54JO2;5=88 8< 0=:C A;54CNI8E =5>1E>48<KE 4>:C<5=B>2 4;O >B:@KB8O 8 2545=8O AG5B0: ?0A?>@B0 8;8 8=>3> 4>:C<5=B0, C4>AB>25@ONI53> ;8G=>ABL ;85=B0; :0@B>G:8 A >1@07F>< ?>4?8A8 ;85=B0. 0@B>G:0 A >1@07F>< ?>4?8A8 4>;6=0 1KBL 7025@5=0 =>B0@80;L=> 8;8 C?>;=><>G5==K< A>B@C4=8:>< 0=:0 2 <><5=B ?@85<0 4>:C<5=B>2. 1.3.�1A;C6820=85 ;85=B0 ?@>872>48BAO 0=:>< 2 @01>G85 4=8, 2 ?@545;0E CAB0=>2;5==>3> >?5@0F8>==>3> 4=O. @>4>;68B5;L=>ABL >?5@0F8>==>3> 4=O >?@545;O5BAO 0=:>< A0<>AB>OB5;L=> 8 4>2>48BAO 4> A2545=8O ;85=B0 ?CB5< @07<5I5=8O A>>B25BAB2CNI53> >1JO2;5=8O 2 ?><5I5=88 0=:0. 1.4.�> =0AB>OI5<C >3>2>@C ;85=BC >B:@K205BAO AG5B 4;O A>25@H5=8O 8< @0AG5B=KE >?5@0F89, =5 A2O70==KE A ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN 8;8 G0AB=>9 ?@0:B8:>9. 1.5.�@>F5=BK =0 45=56=K5 A@54AB20, =0E>4OI85AO =0 AG5B5 =5 =0G8A;ONBAO 8 =5 2K?;0G820NBAO. 1.6.��5=56=K5 A@54AB20 ;85=B0 ?> =0AB>OI5<C >3>2>@C 70AB@0E>20=K 2 ?>@O4:5, @07<5@0E 8 =0 CA;>28OE, CAB0=>2;5==KE $545@0;L=K< 70:>=>< >B 23 45:01@O 2003 3. ! 177-$ � AB@0E>20=88 2:;04>2 D878G5A:8E ;8F 2 10=:0E >AA89A:>9 $545@0F88�. 2. @020 8 >1O70==>AB8 !B>@>= 2.1. 0=: >1O7C5BAO: 2.1.1.�@8=8<0BL 8 70G8A;OBL ?>ABC?0NI85 =0 AG5B ;85=B0 45=56=K5 A@54AB20. 0G8A;5=85 45=56=KE A@54AB2 ?@>872>48BAO =5 ?>74=55 4=O, A;54CNI53> 70 4=5< ?>ABC?;5=8O 2 0=: A>>B25BAB2CNI53> ?;0B56=>3> 4>:C<5=B0. 2.1.2.�K?>;=OBL @0A?>@O65=8O ;85=B0 > ?5@5G8A;5=88 8 2K40G5 45=56=KE A@54AB2 A> AG5B0. !?8A0=85 8;8 2K40G0 45=56=KE A@54AB2 A> AG5B0 ?@>872>48BAO =5 ?>74=55 4=O, A;54CNI53> 70 4=5< ?>ABC?;5=8O 2 0=: A>>B25BAB2CNI53> ?;0B56=>3> 4>:C<5=B0, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, ?@54CA<>B@5==KE =0AB>OI8< >3>2>@><. 2.1.3.�@>872>48BL :0AA>2>5 >1A;C6820=85 ;85=B0 2 A>>B25BAB288 A ?>@O4:>< 2545=8O :0AA>2KE >?5@0F89, CAB0=>2;5==K< 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. 2.1.4.�5 @073;0H0BL A2545=8O, A>AB02;ONI85 10=:>2A:CN B09=C, 2 B>< G8A;5 B09=C 10=:>2A:>3> AG5B0, >?5@0F89 ?> AG5BC, A2545=89 > ;85=B5. !2545=8O, A>AB02;ONI85 10=:>2A:CN B09=C, <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K B@5BL8< ;8F0< 8A:;NG8B5;L=> 2 A;CG0OE 8 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==KE 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. 2.1.5.�=D>@<8@>20BL ;85=B0 >1 87<5=5=8OE 2 "0@8D0E 0=:0 8 > ?>@O4:5 >1A;C6820=8O ?CB5< ?><5I5=8O >1JO2;5=8O =0 AB5=45 >?5@0F8>==>3> >B45;0 0=:0. 2.1.6.�!?8A0=85 45=56=KE A@54AB2 A> AG5B0 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>20=88 @0A?>@O65=8O ;85=B0. 57 @0A?>@O65=8O ;85=B0 A?8A0=85 45=56=KE A@54AB2, =0E>4OI8EAO =0 AG5B5 4>?CA:05BAO 8A:;NG8B5;L=> 2 A;CG0OE, ?@54CA<>B@5==KE 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< 8 =0AB>OI8< >3>2>@><. 2.2. 0=: 8<55B ?@02>: 2.2.1.�B:070BL 2 ?@>2545=88 >?5@0F89 ?> AG5BC 2 A;CG05: =0@CH5=8O ;85=B>< 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 8;8 CA;>289 =0AB>OI53> >3>2>@0; 5A;8 AC<<0 ?@>872>48<>9 ;85=B>< >?5@0F88 (2:;NG0O >?;0BC CA;C3 0=:0) ?@52KH05B >AB0B>: 45=56=KE A@54AB2 =0 AG5B5 ?@8 >BACBAB288 A>3;0H5=8O > ?@54>AB02;5=88 ;85=BC :@548B0 (>25@4@0DB0). 2.2.2.� >4=>AB>@>==5< ?>@O4:5 2=>A8BL 87<5=5=8O 2 "0@8DK 0=:0. 2.2.3.�!?8AK20BL 2 15AA?>@=>< (1570:F5?B=><) ?>@O4:5 A B5:CI53> 20;NB=>3> AG5B0 ;85=B0: AC<<K 2>7=03@0645=8O 70 CA;C38, >:07K205<K5 0=:>< ?@8 >ACI5AB2;5=88 @0AG5B=>-:0AA>2>3> >1A;C6820=8O ;85=B0 2 8=>AB@0==>9 20;NB5, A>3;0A=> 459AB2CNI8< "0@8D0<; AC<<K 2>7=03@0645=8O 70 >ACI5AB2;5=85 0=:>< DC=:F89 035=B0 20;NB=>3> :>=B@>;O; AC<<K, >H81>G=> 70G8A;5==K5 =0 AG5B ;85=B0, A ?@8;>65=85< : 2K?8A:5 4>:C<5=B0 O2;ONI53>AO >A=>20=85< 4;O A?8A0=8O, >B<5=82, B0:8< >1@07><, >H81>G=>5 70G8A;5=85 45=56=KE A@54AB2 =0 AG5B ;85=B0; AC<<K 2 2>7<5I5=85 D0:B8G5A:8E @0AE>4>2, ?>=5A5==KE 0=:>< ?@8 A>25@H5=88 >?5@0F89 ?> AG5B0< ;85=B0, 2 B>< G8A;5 AC<<, C?;0G5==KE 8;8 ?>4;560I8E C?;0B5 10=:0<-:>@@5A?>=45=B0< =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 8/8;8 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2; AB>8<>ABL ?>GB>2KE, B5;53@0D=KE @0AE>4>2, ?>=5A5==KE 0=:>< ?@8 8A?>;=5=88 ?>@CG5=89 ;85=B0; AB>8<>ABL @0AE>4>2, ?>=5A5==KE 0=:>< ?@8 4>AB02:5 ?;0B56=KE 4>:C<5=B>2 ;85=BC; AC<<K, ?@8G8B0NI85AO 0=:C ?> :@548B=K< 4>3>2>@0<, 4>3>2>@0< :><8AA88, ?>@CG5=8O, 8=K< 4>3>2>@0<, 70:;NG5==K< <564C 0=:>< 8 ;85=B><, ?@8 CA;>288, GB> 20;NB0 MB8E >1O70B5;LAB2 2K@065=0 2 20;NB5 AG5B0. 0=: 2?@025 A?8AK20BL 2 15AA?>@=>< (1570:F5?B=><) ?>@O4:5 C:070==K5 2 =0AB>OI5< ?C=:B5 AC<<K A 4@C38E AG5B>2 ;85=B0, >B:@KBKE 2 0=:5 2 A>>B25BAB2CNI5< 20;NB=>< M:2820;5=B5 ?> :C@AC 0=:0 >AA88 =0 45=L A?8A0=8O. !?8AK20BL A> AG5B0 ;85=B0 2 1570:F5?B=>< (15AA?>@=><) ?>@O4:5 ?@>G85 AC<<K 704>;65==>AB8 ;85=B0 ?5@54 0=:><.  A;CG05, 5A;8 C:070==0O 704>;65==>ABL ;85=B0 2K@065=0 2 8=>9 20;NB5 G5< 20;NB0 =0AB>OI53> >3>2>@0, ;85=B ?>@CG05B 0=:C: c?8A0BL A@54AB20 2 8=>AB@0==>9 20;NB5, =0E>4OI85AO =0 AG5B5, >B:@KB>< 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI8< >3>2>@><, 2 AC<<5, =5>1E>48<>9 4;O =04;560I53> 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ;85=B0; >ACI5AB28BL :>=25@B0F8N A?8A0==>9 8=>AB@0==>9 20;NBK 2 20;NBC >1O70B5;LAB2 ?> :C@AC/:@>AA-:C@AC & $ 8 ?>;CG5==K5 45=56=K5 A@54AB20 =0?@028BL =0 ?>30H5=85 704>;65==>AB8 ;85=B0 ?5@54 0=:><. 2.2.4.  A;CG05, 5A;8 AC<<0 ?>4;560I8E 2K40G5 ;85=BC 45=56=KE A@54AB2, A>45@68B AC<<K, A>AB02;ONI85 <5=55 <8=8<0;L=>3> 1C<06=>3> 45=56=>3> 7=0:0 20;NBK AG5B0, >B:@KB>3> ?> 0AB>OI5<C 4>3>2>@C, 0=: 2K?;0G8205B C:070==CN AC<<C 2 =0;8G=>9 20;NB5 $ ?> :C@AC 20;NBK AG5B0 & $ =0 45=L ?;0B560. 2.2.5.�0 >A=>20=88 0O2;5=8O ;85=B0 > ?5@5G8A;5=88 45=56=KE A@54AB2 A> A2>53> AG5B0 A0<>AB>OB5;L=> A>AB028BL =5>1E>48<K9 @0AG5B=K9 4>:C<5=B. F�  � : @ D F �2�2�4�4$9B�EF�FG�KXM:QPS\V�X�XY�Z\\(\�\f`a�ce�f�h�h�������ȷ����������x�x�x�x�x�x���h" �hp�B*hphh" �hp�B*mHphsH h" �hp�Uh" �h9uAB*phh" �hp�B*mH phsH  h" �hp�5�B*mH phsH h" �hp�5�6�B*ph!h" �hp�B*CJOJQJphh" �hp�5�B*phh" �hp�B*ph)F���  ������T�Zkd$$If�l�0�� �&st t��6������������4�4� la�p�����$$1$7$8$H$Ifa$gdzF$$1$7$8$H$Ifa$gdzF $1$7$8$H$a$gdzF $��1$gdzF $1$7$8$H$a$gdzFgdzF �  < � �2��b�2\\��!&#T#�#����������������������1$gdzF$ & F ���1$7$8$H$^�`�a$gdzF $1$7$8$H$a$gdzFgdzF 1$7$8$H$gdzF�#j$�%d&'X(�(~*�-R/�0�2<4�58$9~C����������������$a$gdzF 1$7$8$H$gdzF ��1$WD�`��gdzF$ & F �h���^�`�a$gdzF1$gdzF $1$7$8$H$a$gdzF$ & F ���1$7$8$H$^�`�a$gdzF5>1E>48<K9 @0AG5B=K9 4>:C<5=B B0:65 <>65B 1KBL A>AB02;5= @01>B=8:>< 0=:0 =0 >A=>20=88 ?;0B56=KE 8=AB@C:F89 2 4>3>2>@5 8 (8;8) AG5B5 =0 >?;0BC, ?@54AB02;5==KE ;85=B><, 8 ?>4?8A0= ;85=B><. 2.3. ;85=B >1O7C5BAO: 2.3.1.� 0A?>@O60BLAO 45=56=K<8 A@54AB20<8, =0E>4OI8<8AO =0 AG5B5, 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 $, =>@<0B82=KE 0:B>2 0=:0 >AA88 8 =0AB>OI53> >3>2>@0. 2.3.2.�#254><;OBL 0=: > =0<5@5=88 >ACI5AB28BL ?;0B56 (8;8 ?>;CG8BL =0;8G=K<8 87 :0AAK 0=:0) =0 AC<<C A2KH5 10�000 2@> 70 2 @01>G8E 4=O 4> <><5=B0 >ACI5AB2;5=8O A>>B25BAB2CNI59 >?5@0F88. 2.3.3.�@54>AB02;OBL 2 0=: ?@8 A>25@H5=88 >?5@0F89 ?> AG5BC =04;560I8< >1@07>< >D>@<;5==K5 ?;0B56=K5 8 8=K5 =5>1E>48<K5 4>:C<5=BK 2 A>>B25BAB288 A 3@0D8:>< @01>BK 0=:0 ?> >1A;C6820=8N ;85=B>2 8 CAB0=>2;5==K<8 2 0=:5 ?@028;0<8. 2.3.4.�@54AB02;OBL =5>1E>48<K5 0=:C A2545=8O 8 4>:C<5=BK =5 ?>74=55 2B>@>3> @01>G53> 4=O A <><5=B0 ?>;CG5=8O B@51>20=8O 0=:0. 2.3.5.�8AL<5==> C254><;OBL 0=: 2 B5G5=85 5 (OB8) @01>G8E 4=59 ?>A;5 ?>;CG5=8O 2K?8A>: > AC<<0E, >H81>G=> 70G8A;5==KE =0 AG5B 8;8 A?8A0==KE A> AG5B0. 2.3.6.�8AL<5==> C254><;OBL 0=: >1 87<5=5=88 40==KE, :>B>@K5 <>3CB ?>2;8OBL =0 =04;560I55 8A?>;=5=85 =0AB>OI53> >3>2>@0, 2 B.G. > A<5=5 <5AB0 68B5;LAB20 8 :>=B0:B=KE B5;5D>=>2. 2.3.7.�?;0G820BL CA;C38 0=:0 ?> A>25@H5=8N >?5@0F89 A 8=>AB@0==>9 20;NB>9, =0E>4OI59AO =0 AG5B5 2 @07<5@5 8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==K<8 =0AB>OI8< >3>2>@>< 8 "0@8D0<8 0=:0. 2.4. ;85=B 8<55B ?@02>: 2.4.1.�5A?@5?OBAB25==>, ?> A2>5<C CA<>B@5=8N @0A?>@O60BLAO 45=56=K<8 A@54AB20<8, =0E>4OI8<8AO =0 AG5B5. 2.4.2.�>;CG0BL 2K?8A:8 ?> AG5BC ?> <5@5 A>25@H5=8O >?5@0F89 2<5AB5 A :><?;5:B>< ?;0B56=KE 4>:C<5=B>2, ?>A;C682H8E >A=>20=85< 4;O A?8A0=8O 8 70G8A;5=8O 45=56=KE A@54AB2, 0 B0:65 ?>;CG0BL 10=:>2A:85 A?@02:8 ?> 2>?@>A0<, A2O70==K< A 8A?>;=5=85< =0AB>OI53> >3>2>@0. 2.4.3.�>;CG0BL =0;8G=K5 45=56=K5 A@54AB20 A> AG5B0 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< $. 2.4.4.�@54>AB028BL 4@C3><C ;8FC ?@02> @0A?>@O65=8O 45=56=K<8 A@54AB20<8, =0E>4OI8<8AO =0 AG5B5 =0 >A=>20=88 4>25@5==>AB8, A>AB02;5==>9 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 70:>=>40B5;LAB20. >25@5==>ABL 4>;6=0 1KBL 7025@5=0 =>B0@80;L=> 8;8 C?>;=><>G5==K< A>B@C4=8:>< 0=:0. 3. B25BAB25==>ABL !B>@>= 8 ?>@O4>: @07@5H5=8O A?>@>2 3.1.� A;CG0OE =5A2>52@5<5==>3> 70G8A;5=8O =0 AG5B ?>ABC?82H8E ;85=BC 45=56=KE A@54AB2 ;81> 8E =5>1>A=>20==>3> A?8A0=8O 0=:>< A> AG5B0, 0 B0:65 =5>1>A=>20==>3> =52K?>;=5=8O C:070=89 ;85=B0 > ?5@5G8A;5=88 45=56=KE A@54AB2 A> AG5B0 ;81> >1 8E 2K40G5 A> AG5B0 0=: =5A5B >B25BAB25==>ABL 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. 3.2.�!B>@>=0, =5 8A?>;=82H0O >1O70B5;LAB2> ;81> 8A?>;=82H0O 53> =5=04;560I8< >1@07><, =5A5B >B25BAB25==>ABL ?@8 =0;8G88 55 28=K. !B>@>=0 ?@87=05BAO =528=>2=>9, 5A;8 ?@8 B>9 AB5?5=8 701>B;82>AB8 8 >A<>B@8B5;L=>AB8, :0:0O >B =55 B@51>20;0AL, >=0 ?@8=O;0 2A5 <5@K 4;O =04;560I53> 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB20. 3.3.�!B>@>=K >A2>1>640NBAO >B >B25BAB25==>AB8, 5A;8 =04;560I55 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI5<C >3>2>@C >:070;>AL =52>7<>6=K< 2A;54AB285 =5?@5>4>;8<>9 A8;K, B> 5ABL G@572KG09=KE 8 =5?@54>B2@0B8<KE ?@8 40==KE CA;>28OE >1AB>OB5;LAB2.  B0:8< >1AB>OB5;LAB20< 2 G0AB=>AB8 >B=>AOBAO: 2>5==K5 459AB28O, >1I5AB25==K5 15A?>@O4:8, AB8E89=K5 154AB28O, 020@88, :0B0AB@>DK, 8740=85 0:B>2 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 C?@02;5=8O 8 B.4. 3.4.�A5 A?>@K 8 @07=>3;0A8O, 2>7=8:H85 <564C !B>@>=0<8, @07@5H0NBAO ?CB5< ?5@53>2>@>2. > =0AB>OI5<C >3>2>@C CAB0=02;8205BAO >1O70B5;L=K9 ?@5B5=78>==K9 ?>@O4>: @07@5H5=8O A?>@>2. @5B5=78O =0?@02;O5BAO A ?@8;>65=85< =5>1E>48<KE 4;O 55 @0AA<>B@5=8O 4>:C<5=B>2. !B>@>=0, ?>;CG82H0O ?@5B5=78N, 4>;6=0 @0AA<>B@5BL 55 8 =0?@028BL 4@C3>9 !B>@>=5 >B25B =5 ?>74=55 10 (45AOB8) :0;5=40@=KE 4=59 A> 4=O ?>;CG5=8O ?@5B5=788. @5B5=788 8 >B25BK =0 =8E =0?@02;ONBAO !B>@>=0<8 4@C3 4@C3C 70:07=>9 ?>GB>9 A C254><;5=85< > 2@CG5=88, ;81> 2@CG0NBAO ?>4 @0A?8A:C. !?>@K, :>B>@K5 =5 1K;8 C@53C;8@>20=K !B>@>=0<8 ?CB5< ?5@53>2>@>2, ?>4;560B @07@5H5=8N 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< 2 %0<>2=8G5A:>< @09>==>< AC45 3. >A:2K. 4. @>G85 CA;>28O 4.1.�0AB>OI89 >3>2>@ 2ABC?05B 2 A8;C A <><5=B0 53> ?>4?8A0=8O >158<8 !B>@>=0<8. 4.2.�0AB>OI89 >3>2>@ A>AB02;5= 2 42CE M:75<?;O@0E, 8<5NI8E >48=0:>2CN N@848G5A:CN A8;C, ?> >4=><C M:75<?;O@C 4;O :064>9 87 !B>@>=. 4.3.�;85=B 8<55B ?@02> @0AB>@3=CBL =0AB>OI89 >3>2>@ =0 >A=>20=88 ?8AL<5==>3> 70O2;5=8O 2 ;N1>5 2@5<O. 0AB>@65=85 =0AB>OI53> >3>2>@0 O2;O5BAO >A=>20=85< 4;O 70:@KB8O AG5B0 ;85=B0. 4.4. 0=: 2?@025 >B:070BLAO >B 8A?>;=5=8O 0AB>OI53> 4>3>2>@0 ?@8 >BACBAB288 2 B5G5=85 42CE ;5B 45=56=KE A@54AB2 =0 AG5B5 ;85=B0, >B:@KB>< A>3;0A=> CA;>28O< 0AB>OI53> 4>3>2>@0, 8 >?5@0F89 ?> C:070==><C AG5BC, ?@54C?@5482 >1 MB>< ?8AL<5==> ;85=B0. 0AB>OI89 4>3>2>@ AG8B05BAO @0AB>@3=CBK< ?> 8AB5G5=88 42CE <5AOF52 A> 4=O =0?@02;5=8O 0=:>< B0:>3> ?@54C?@5645=8O ;85=BC, 5A;8 =0 AG5B ;85=B0 2 B5G5=85 MB>3> A@>:0 =5 ?>ABC?8;8 45=56=K5 A@54AB20. 5. 4@5A0 8 @5:2878BK !B>@>= 0=::;85=B: � !� 119002, 3.�>A:20, 5=56=K9 ?5@., 4.�7, :>@?.2.  7703242969,  044583211, :/A 30101810100000000211 2�B45;5=88 1 >A:>2A:>3> "# 0=:0 >AA88. "5;./D0:A (495) 241-8844.$...: __________________________________________4@5A <5AB0 68B5;LAB20: ___________________________ _________________________________________________>:C<5=B, C4>AB>25@ONI89 ;8G=>ABL: _______________ _________________________________________________ _________________________________________________ 5:2878BK  � !� 2 EUR: Dresdner Bank AG, Frankfurt am Main, Germany, SWIFT: DRESDEFF, ACCOUNT No 0800582500/888 OF JSCB ROSEVROBANK, Moscow, Russia, SWIFT: COMKRUMM, for further credit of account No 30109978000000008312 of BANK �RSCB� for acc No ________________________________________"5;./D0:A: >4?8A8 AB>@>= @54A540B5;L @02;5=8O ___________________/..�02;>20/ ___________________ /________________________/ (?>4?8AL) <.?. (?>4?8AL) ~C�CE�FdHfI�J�KXM�M\NlP:QRS�S\V�X\�a�a�b�c��������������������� $1$a$gdzF �1$`�gdzFgdzF$���1$7$8$H$]���a$gdzF $1$7$8$H$a$gdzF1$gdzF1$gdzF�ce�f�h�h�h�h�h�h�������N\kdv$$If�F���0���w'����'�&�������������4�4� Fa�p����� $$1$Ifa$gdzF$�$1$Ifa$gdzFgdzF$���7$8$H$]���a$gdzF$�V�d$�]�V�a$gdzF$���1$7$8$H$]���a$gdzF�h�h�h�h"jVjmm m�n4oRo�o�o�o�o�o*p�p�p�����ĵĵ�Ϣ������h` �B*phh�wB*CJOJQJph$h�wh�w5�B*CJOJQJphh" �hp�B*mH phsH h" �hp�B*phh" �hp�5�B*ph!h" �hp�B*CJOJQJph$h" �hp�5�B*CJOJQJph�h�hZizi"jVj�j�j�j�j�������~l$ �}$1$Ifa$gdzF $IfgdzF_kd�$$If�F4���0���Q'`����������������'��&���������������������4�4� Fa�f4p����� �$1$IfgdzF $1$IfgdzF �j�j�j.k�k���� $1$IfgdzF $IfgdzF_kd�$$If�F4���0���Q'�������������'��&������������������4�4� Fa�f4p������k�k�k�k�k���(_kd�$$If�F4���0���Q'�������������'��&������������������4�4� Fa�f4p����� $$1$Ifa$gdzF $IfgdzF_kd=$$If�F4���0���Q'�������������'��&������������������4�4� Fa�f4p������k�klfl�l�l�l�l������} $$1$Ifa$gdzF_kd�$$If�F4���0���Q'�������������'��&������������������4�4� Fa�f4p����� $1$IfgdzF $IfgdzF�l�l mfm�m�mn(n�no0o���������� $IfgdzF $1$IfgdzF_kd2$$If�F4���0���Q'�������������'��&������������������4�4� Fa�f4p����� 0o2o4oRo�o�o�o�o�o(p����uhZZZ $$1$Ifa$gdzF �$1$IfgdzF$�$1$Ifa$gdzF$�$1$Ifa$gdzF $1$a$gdzF1$gdzFZkd�$$If�F�0���Q'������������'��&������������������4�4� Fa�p����� (p*p@p�p�p����$�$1$Ifa$gdzF$�$1$Ifa$gdzFZkdk$$If�F�0���Q'����'��������������4�4� Fa�p������p�p�p�� $1$7$8$H$a$gdp�_kd�$$If�F�M�0���Q'����'��������������4�4� Fa�p�����ytzF21�h:pzF��. ��A!�n"��#�n$�n%����� ��t$$If�!vh5�u5��#vu#v�:V �l t��6�5�s5�tp�����}$$If�&!vh5��5��#v�#v�:V �F����'�&�5��5��4� Fp������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F4����'�&+�5��5��/�  ��������/� �4� Ff4p������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F4����'�&+�,�5��5��/� �/�  ��������4� Ff4p������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F4����'�&+�,�5��5��/� �/�  ��������4� Ff4p������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F4����'�&+�,�5��5��/� �/�  ��������4� Ff4p������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F4����'�&+�,�5��5��/� �/�  ��������4� Ff4p������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F4����'�&+�,�5��5��/� �/�  ��������4� Ff4p������$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F��'�&5��5��/� �/�  ��������4� Fp�����t$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F��'�5��5��4� Fp�����~$$If�!vh5��5��#v�#v�:V �F�M��'�5��5��4� Fp�����ytzF^ ���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666�62���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~_HmHnHsHtH:`��: Jb�1KG=K9_HmHsHtHJ@J Jb� 03>;>2>: 1$$�<1$@&a$5�<@< Jb� 03>;>2>: 2$@&5�BA ���B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@���X 1KG=0O B01;8F0�4� l4�a� .k ���. 5B A?8A:0 D>�D Jb�0720=85$da$ 5�OJQJ<B@< Jb�A=>2=>9 B5:AB�xLP@L Jb�A=>2=>9 B5:AB 2 ���]���mH sH BQ@"B Jb�A=>2=>9 B5:AB 3$a$nR@2n Jb�A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$��G$`��a$ B*phJ�OBJ Jb�Signed$ ��]�Pa$ CJOJQJH�ORH Jb�Head$$$�x�xa$5�CJOJQJZCbZ 5m�A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><��x^�PK!����[Content_Types].xml���j�0E����ж�r�(��΢Iw},��-j��4 ��w�P�-t#bΙ{U�����T�U^h�d}㨫���)��*1P�'�� �^��W��0)��T�9<�l�#��$yi}��;�~@��(���H����u�* Dנz��/0�ǰ���� $�� X��3aZ����,�D0j~�3߶�b��~i>���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!��Ƶ�theme/theme/theme1.xml�Y�nE�#�����;��8U�� �i��-�q��N3���'��J�H DA�\8 R�����>C���W��]{'ސ�����{g��?��x��݈�]"$�q�+_,y��>��8�{7�� K� �}�xL�ވH�����e�� ���2�{�R��ܜ�aˋ??<�ߟ��dž��S�r$�L�]�����.��<İT��̟7��2��S"����ѵ�_J��w�L�&B��J�����05�k�Z�Vy�����V�<�J{���x�@��,�f�Z������k�F�ZKu�L �~���J���yo@_��Wk�梃7 �_���/�+.ހBF��h��r�@�m—�TJ�Sd�$۴���is/�w�h�&dX��QB؇Do�'(��2��7vɗ3KZ6�����{�'�f����_>y����|x�������C��� O���O�|x���>+��<��>����@(��:�??�����/>����5�{yx�FD��dm� 3^q5'=q6�n�i�b-$���R���B}}�YG�q=xK@;)^�q�b�h��a�79g . �pU�ʹ�;��b�b��mc�[$��c'��a}5KK��fH5��HL���!�ݦ���&��|��m����K{N6M�6hq� �v|�y 58+�z��H� � ���� *����~ ��H��H�y\K*�t@G�>����{sA�����}��")�)�y s�G��f���ۡq�Ǿ'w E1����� ���[�8�>�ܤ���4A��б���t��׎�~ls���14��_>,Ȭ7����TT G��q��M��E���=w�-i>��m�o[���o����i��B��s�����zbP�:j��5i�f �F� ���9P�ɉ* �k��\ ��A��� ;!N`�.{�I SցD �p�3˅�5�ve��U}���Ab���vyA/g� ��氚 Z� N+l�R��~ae�ԩ���j��9�&&CLgM�ʼn7a A0ƀ��H�E�A3��~�{q�� � q��1�v�ƨl��効9��)��>�൜��f��N����1��N�� �FI��rdq�8Y���^�:_�����7�3.|����3 f�%�Jش?��M�O�Y� s�� ���3;} R�c��0��`��d����[���鯠��$ÿ��� - ����έh��Ǵ��"���P� �6���T{�T�U����ٴ��+�9�E���28��Y����*��MOt0O9���Bݍqg7Ŕ�9��O���)z?�������7�#]�u� r�BIH���A������אTp�l>�՟��,S�pT�4@��~�BA��%�}'0+�{�e�RF&�r��Ī�#��uu\�{��BHu�M�6`pG��}N+��!'_oN�콶����3��a3�d���X��ZzC��yC��Uɪ�嶂ZZ�����Z۱f,��f�Ag-���@�����`���g�� ��v�6�V?Dhf�6����t���=��M&�ʺ6��ײ���'݉�#�֚�&�gt�d8s�9�x��N=��ڮ�j�����Av�1�1�����;�u��2%M2�oN���1u�o%�տ��PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!��Ƶ��theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� 0 ������h�p; �#~C�c�h�j�k�k�l0o(p�p�p 9:<=>?@ABC�8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?� 0��Q]����lm...�. 0�����������!�!h(i(^,_,w,x, 0X��+,�,�-�.;/w/0 0 0�D�'B�p���z$4��Ƽ��������� �h����h^�h`����h�H-)�h����h^�h`���56CJOJQJaJo(ph��h�H�� �������^��`����h�H. �p����p^�p`����h�H. �@ ����@ ^�@ `����h�H. �����^�`����h�H. �������^��`����h�H. �������^��`����h�H. �������^��`����h�H. �P����P^�P`����h�H.�D�'�����z$4ps� �����@�����@�ҟգT)#0UV���������+|R[�Z�x�=S.�:�v  qp��wq�V`M��gp!�$�%�&)C&8f*�/57m9@3>�LA9uAzF�BG =J_,Q�UNWB8W�X�\%_*Da98dkefi�qi�Ql�6s9ue`wg\z� ,��D��L����Z�rl���" ���h;�c�4[�` �"^�t�{3�l!�+7��v�)$����}� ����7�Cm��C�p�5m�"�*���h�#��x���dS��3��M�Jb��z� 0 0�@���8���@��{� 0XXB��Unknown������������G���* ��Times New Roman5��Symbol3.�� �* ��Arial7�TimesETA����� B�Cambria Math"q���h�� 4�&+�(W+�(W!�nn����24�/�/ 2�q���HX��?����������������������7m92!xx���<8B@89 C40=>2zua  ������Oh��+'��0l������� ��  ( 4 @LT\d�������� �������Normalzua3Microsoft Office Word@��G@��"��@p���J�@B$�J�+�(����՜.��+,��0� hp���� ���� � �� ��� "����"W�/   ��������  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCD����FGHIJKL����NOPQRSTUVWXYZ[\]^����`abcdef����hijklmn��������q������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F���$�J�s�Data ������������E1Table����M�"WordDocument����4�SummaryInformation(������������_DocumentSummaryInformation8��������gCompObj������������y������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F'�������� Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q